|
 |
用户登陆 |
|
 |
查询图书信息 |
|
|
 |
图书分类 |
|
|
|
|
图书中文名:张氏宗谱 |
书 号:4428 |
图书类别:
|
传记纪实类
|
版权代理范围:
|
简体中文与繁体中文
|
版权销售情况:
|
中文简体与繁体版权均未售
|
发布时间: |
2006/1/5 |
|
|
中 文 简 介: |
二十年代中国内地的一个小村庄,张家大少爷张国维离开了家族来到了遥远的柏林。在那里,他爱上了一个德国女孩。不过,德国情人不愿意和张国维远走它乡。最后,她嫁给了德国人海茵里希-克罗尔(Heinrich Kroll)。张国维和德国女孩生下的儿子本诺-克罗尔(Benno Kroll)也因此留在了德国。 1961年,当本诺-克罗尔二十一岁时,他的母亲才告诉他生父原来是中国人的秘密。1999年,本诺-克罗尔来到了中国寻找他先辈的踪迹。在他父亲出生的中国小村庄,被故事感动的村民送给他写在丝绸上的<<张氏宗谱>>。 本书的副标题是《一个德国人和他的中国家族的故事》。作者是德国资深退休记者,他的生父是中国人,名叫张国维(音译),1900年出生在安徽石龙庵,1922年留学德国,学习经济学,与德国姑娘结婚,生下一个混血的儿子。1930年张国维回到上海,作为经济专家被派往沈阳工作。妻子和儿子留在了德国,纳粹时期,作者母子经历了许多苦难,母亲改嫁给一个德国政府官员。作者本人直到30岁时才与生父取得联系,并且由台湾法院确认了父子关系,得到一个正式的中国名字张本诺(音译)。张国维在德国时加入了共产党,回国后又投奔到蒋介石的门下,先后出任大学教授、福建省财政厅长,与福建省主席陈仪,戴笠,陈诚交往密切,1949年,张国维随同蒋介石王朝离开大陆,去了台湾,出任蒋介石的经济顾问。1978年,作者在台湾收到台湾蒋经国总统的接见。张国维在1986年去世,当时的台湾副总统严家淦代表蒋经国总统出席了葬礼。20世纪末,作者作为家族成员首次访问他的祖籍,见到了更多有着同一血脉的亲戚。张国维后来又多次结婚,张氏家族目前散落在世界各地:大陆、台湾、美国和德国。作者走访了许多地方,见到了许多亲属。本书通过一个家族的历史,反映了中国上个世纪的变迁。作者曾是《明星周刊》、《地理杂志》的记者,获得过基施新闻奖,从事记者职业长达数十年,出版过多种著作。本书于2003年出版,366页,32幅照片,约20万字。一个德国人和他的中国家族的故事有着一半中国血统的德国记者本诺-克罗尔,将出现在周三晚德国电视二台的谈话节目里(ZDF/22-45)。在法兰克福从事中德文化交流工作的蔡鸿君先生向欧览编辑部介绍了克罗尔的作品《张氏宗谱》,这本书的副标题是《一个德国人和他的中国家族的故事》。本书的中文版版权由蔡鸿君先生代理。 作者克罗尔是德国资深退休记者,他的生父是中国人,名叫张国维,1900年出生在安徽石龙庵,1922年留学德国,学习经济学。张国维与德国姑娘生下一个混血儿子--本诺-克罗尔。 1930年张国维回到上海,作为经济专家被派往沈阳工作。妻子和儿子留在了德国。纳粹时期,作者母子经历了许多苦难,母亲改嫁给一个德国政府官员。作者本人直到30岁时才与生父取得联系,并且由台湾法院确认了父子关系,得到一个正式的中国名字张本诺。 张国维在德国时曾加入了共产党,回国后又投奔到蒋介石的门下,先后出任大学教授、福建省财政厅长,与福建省主席陈仪,戴笠,陈诚交往密切,1949年,张国维随同蒋介石王朝离开大陆前往台湾,出任蒋介石的经济顾问。 1978年,作者克罗尔在台湾受到蒋经国接见。其夫张国维在1986年去世,当时的台湾副总统严家淦代表蒋介石出席了葬礼。 20世纪末,作者作为家族成员首次访问他的祖籍大陆安徽,见到了更多有着同一血脉的亲戚。张国伟后来又多次结婚,张氏家族目前散落在世界各地:大陆、台湾、美国和德国。 作者克罗尔曾走访许多地方,见到了许多亲属。本书通过一个家族的历史,反映了中国上个世纪的变迁。作者曾是《明星周刊》、《地理杂志》的记者,获得过基施新闻奖,从事记者职业长达数十年,出版过多种著作。 本书于2003年出版,366页,32幅照片,约20万字。 |
英 文 简 介: |
|
目 录: |
|
原文内容: |
|
参考中文译文: |
|
|
|
|
|
|
|