|
德国海格立斯贸易文化有限公司（HERCULES Business & Culture GmbH）是在德国注册的一家从事各种传播媒介版权贸易的代理公司, 主要代理德国、瑞士、奥地利等国家的出版社。
蔡鸿君和任庆莉是公司创始人。
自1995年成立以来，已经成功地代理了 5500 多本德文图书的中文版权转让，其中有
文学类：《布登勃洛克一家》《荒原狼》《铁皮鼓》《我的世纪》《钢琴教师》《剥洋葱》《获救之舌》《呼吸秋千》《德语课》《惊马奔逃》《丈量世界》《流放的老国王》《里斯本夜车》《梦书之城》《生命》等。
社科类：《好女孩上天堂，坏女孩走四方》《孤独相依：戈尔巴乔夫回忆录》《拉贝日记》《一个投机者的告白》《林中路》《所罗门王的指环》《荣耀与丑闻--反思德国浪漫主义》《清醒思考的艺术》《默克尔传》《徒步中国》《抉择--我的政治生涯》《默克尔传》
少儿类：
单本：《蓝熊船长的13条半命》《黄瓜国王》《埃米尔擒贼记》《诺贝尔奖获得者与儿童对话》《儿童大学》《写给大家的简明世界史》《游戏中的科学》《香草女巫》《瞬间收藏家》《天气》《马可波罗》《不要随便跟陌生人走！》《不要随便亲我！》《德国,一群老鼠的故事》《文身狗》《世界小史》
系列：
少儿文学+知识：
《我和小姐姐克拉拉》（3本）
《弗朗兹的故事》（18本）
《冒险小虎队》（50本）
《超级小虎队》（30本）
《惊恐小虎队》（28本）
《魔法小虎队》（10本）
《神探马克和"鬼怪"》（18本）
《魔法女孩》（20本）
《龙骑士》（10本）
《克瓦特探案集》（22本）
《问号小侦探》（40本）
《凯斯特纳儿童文学精品》（8本）
《小蓝狗大发现》（9本）
《德吕舍尔动物故事》（6本）
《野蛮的疯狂天使系列》（5本）
《野兽帮》（8本）
《宾果男孩日记》（3本）
《布丁•保利破案记》（3本）
《德国金牌幽默百科系列》（7本）
《我的自然生态图画书系》（12本）
《学习毛毛虫》（8本）
《艾米尔科学启蒙游戏书》（10本）
《小狐狸科普丛书》（8本）
《儿童情境认知体验书》（10本）
《米娅来了》（10本）
《德国经典交通工具科普绘本系列》（9本）
《魔法动物学校》（7本）
《世界儿童文学经典名著-美绘本》（8本）
《思维魔法》（48本）
《发现大自然：靠近点，观察它们的样子》（8本）
《德国获奖科普故事书系》（6本）
《在动物园散步才是正经事》（3本）
绘本：
《皮卡西随身绘本》（144本）
《皮卡西随身百科》（48本）
《儿童古典音乐绘本》（16本）
《阅读鼠——德国亲子共读儿童百科》（72本）
《德国经典全景小百科》（10本）
《妙趣科学立体翻翻书》（80本）
《世界音乐大师系列》（10本）
《卡瑞吉特系列》（6本）
《德国儿童情景体验翻翻书》（14本）
《亲亲大自然科学绘本》（6本）
《和动物朋友亲密接触》（7本）
《宝宝最爱的汽车推拉书》（4本）
《春夏秋冬儿童认知绘本》（10本）
《我的自然生态图画书系》（12本）
《爱的礼物》（10本）
《德国名家绘本系列》（8本）
《梦想国图画书系》（8本）
《桂冠经典童话大师绘本》（8本）
《最特别的关怀--儿童心理治愈系列》（12本）
《第一套艺术启蒙书》（6本）
《小熊布迪亲子阅读绘本》（10本）
《最美的科普》（12本）
《大开眼界》（9本）
《我的第一套情绪管理绘本》（4本）
《小熊宝宝情绪管理绘本》（4本）
《大猪小猪看世界》（8本）
《宝宝爱说话-幼儿园听说绘本》（7本）
《暖暖心绘本》（4本）
《科妮快乐成长图画书》（26本）
《小兔卡尔快乐家庭故事》（10本）
《凯斯特纳经典作品漫画版》（3本）
《趣味场景认知图画书系列》（8本）
《我的第一套快乐成长书--小象吕塞尔》（15本）
《会魔法的六六系列》（8本）
《我的朋友麦克斯》（8本）
《我的第一本思维游戏书》（8本）
《幼儿家庭课堂》（7本）
《小巴掌绘本》（6本）
《爱心鼠小弟》（8本）
《与鸟儿同行》（4本）
《德国经典专注力培养纸板书》（5本）
《暖心宝贝美绘本》（8本）
《好朋友科妮》（26本）
《幼儿音乐绘本》（4本）
《德国幼儿生活启蒙翻翻绘本》（6本）
《蹦蹦跳跳的故事》（12本）
《我的朋友艾玛熊》（9本）
《德国好宝宝成长启蒙亲子书--雅各布》（7本）
安排九位国际安徒生奖（作家奖+插画家奖）获奖作家的160本图书在中国多家出版社出版。其中有2016年获奖者苏珊娜•贝尔纳的近40种书。
2007年组织策划‘霍尔拜恩幻想文学中国奖’，将德国最重要幻想文学奖颁发给中国年轻作家，2008年出版中文版《龙图腾》，2009年在法兰克福书展首发德文版《龙图腾》。
2009年介绍杨红樱的长篇童话系列《笑猫日记》在德国出版。
2017年介绍曹文轩的绘本《痴鸡》、《最后一只豹子》在德国出版。
我们只代理德国、奥地利、瑞士的出版社，主要有海尔比希集团、德吕莫集团、苏尔坎普出版社、汉塞尔出版社、吕伯出版社、贝克出版社、艾希伯恩出版社、皮泊尔出版社、罗沃尔特出版社、于伯罗特出版社、玉亭根出版社、阿雷纳出版社、科本拉特出版社、拉文斯堡出版社、科斯慕斯出版社等。
我们只代理德文图书，也提供德文图书翻译服务。
我公司提供的版权服务是免费的，即使代理成功，也只是从转让版权获得版税的一方收取代理费。
为了方便各出版社和策划人及时确定选题购买版权，我们的书目均用中文提供，分成以下类别：
1．社科类（A）：社科、政治、哲学、宗教、历史
2．文学类（B）：小说、散文、纪实文学
3．生活科技类（C）：心理励志、健康、生活指南、女性读物、科技科普读物
4．文艺类（D）：文化、教育、知识、体育、音乐、艺术、影视、辞典、军事
5．少儿类（E）：少儿读物、儿童教育
6．财经类（F）：财政、金融、经济、管理、理财、投资
7．传记纪实类（G）：传记、自传、回忆录、亲历记、游记、纪实性报道
8．绘本（H）：成人绘本
9. 绘本（I）：儿童绘本
我们的网站：www.hercules-media.com
可以通过“图书分类”、“主题推荐”等栏目，直接查找同一类别的书目。
也可以通过输入图书关键字“查询图书信息”，只要输入关键词，立刻可以找到相关的书目。
欢迎上网查找合适的书目。也可以来信提出具体需要的类别，我们为你们查询。
我们经常通过邮件发送中文新书书目。如果需要，请发来你的邮箱地址。
我们在南京设有办事处，欢迎各出版社及图书策划公司和个人借阅。
蔡鸿君
德国海格立斯贸易文化有限公司
HERCULES Business & Culture GmbH (Germany)
地址(address): Am Roederweg 6, D-61138 Niederdorfelden, Germany
电话(Tel.): +49-6101-407921 传真 (Fax): +49-6101-407922
电子信箱 (E-Mail): cai@hercules-book.de
|
