|
|
用户登陆 |
|
|
查询图书信息 |
|
|
|
图书分类 |
|
|
|
|
图书中文名:贝克尔自传 |
书 号:6567 |
图书类别:
|
传记纪实类
|
版权代理范围:
|
简体中文与繁体中文
|
版权销售情况:
|
中文简体与繁体版权均未售
|
发布时间: |
2006/1/1 |
|
|
中 文 简 介: |
2003年11月中旬上市,立刻成为德国非文学类第一畅销书。316页。没有图片。贝克尔自传热销德国钦文 本月11日,前著名网球明星贝克尔(Boris Beckers)的自传出版,引起了广泛的关注。在德国,贝克尔可算作是家喻户晓的人物。作为网球神童,他以非种子选手的身份参加了温伯尔登网球公开赛,最终夺魁,成为该赛事历史上最年轻的冠军,他也被当时的德国青年奉为偶像。然而过早成名或许也是一种拖累,日后的日子并非一帆风顺。与黑人模特儿芭芭拉的婚姻一度颇受争议,而当人们逐渐相信并接受这段美满姻缘之时,却传出离婚的消息。祸不单行,和格拉芙一样,他也被指控偷漏税款,官司缠身。由于他的性格直率,出言无忌,他常常被人误解,却又不善辩解,因此那些曾经的崇拜者们渐渐疏远了他们心目中"阳光少年"。 事实上贝克尔也不再是少年郎了,现年35岁的他也到了该检点一下,对自己的青年时代做一个总结的时候了,于是就有了这样一本自传《瞬间,停留片刻》(Augenblick,verweile doch...)。书名也颇有寓意,它套用了歌德《浮士德》中浮士德心满意足的那一瞬间的由衷呼声"停留片刻,你是如此之美"。这似乎意味着一路跋涉的贝克尔也要驻足片刻,回顾一下所走过的行程了。在书中,他不无自豪地讲述了春风得意的少年时代。当然与此同时也提及了教练的严格和父亲的严厉,球场上的鲜花和掌声,宾馆房间里的寂寞和孤独。朋友、敌人、酒精、女人、前妻、税案......对这些话题感兴趣的读者也会一一找到答案。然而贝克尔却否认这是一部迎合大众胃口的书,借用他自己的话来说:"自传的目的和意义就在于写关于自己的事情,而不是其他的什么。"不过这本320页的自传并非贝克尔本人亲笔,而是由他的好友,记者罗伯特·吕本诺夫(Robert Lübenoff)捉刀代劳的。 该书自上周一出版以来引起了广大读者和媒体的关注。当然这或许与该书的出版商是媒体大亨贝塔斯曼不无关系。之前贝克尔受邀参加德国收视率最高的栏目《赌一把》(Wetten dass),接受访问时他也不忘大肆宣传他即将出版的自传,因为该节目所拥有的1600万的电视观众正是他的潜在读者群。媒体对该书赞赏有加,认为贝克尔一反名人自传的矫情,坦言自己的缺点和失败,诚实地面对和剖析自己。而他本人则将这本自传视为一种克服创伤的"疗法","生命和心灵的挣扎终于使我又鼓起了勇气,真实地面对自己"。当然这也是一部写给自己儿女们看的书,"让他们知道白纸黑字的真相"。 (摘自2003年11月19日《中华读书报》) |
英 文 简 介: |
|
目 录: |
|
原文内容: |
|
参考中文译文: |
|
|
|
|
|
|
|