|
|
用户登陆 |
|
|
查询图书信息 |
|
|
|
图书分类 |
|
|
|
|
图书中文名:拒绝文化冲突 |
书 号:11521 |
图书类别:
|
社科类
|
版权代理范围:
|
简体中文
|
版权销售情况:
|
中文简体与繁体版权均未售
|
发布时间: |
2008/2/28 |
|
|
中 文 简 介: |
本书的副标题是:《各种文化之间并非互相冲突,而是互相融合》。两位作者,一位是印度著名时政评论家、印度国际笔会秘书Hoskote,另一位是德国著名作家Trojanow,他的长篇小说《收集世界的人》(2006年)曾获得莱比锡书展奖(2006年)、柏林文学奖(2007年)、美茵兹城市作家奖(2007年),被翻译成16种语言出版。作者认为,没有相互之间的融合,就不会产生文化。各种文化之间是存在差异,但是试图对它们进行严格的定义并且划清界限是毫无意义的。任何压制异族文化的企图终究要归于失败,因为各种文化并非互相冲突,而是互相融合。文化之间的这种融合是一条自然规律,是一个充满活力的过程。正因为如此,才有可能形成各种各样的文化。任何热衷于承认“文化的冲突”的努力,不过是在徒劳无益地企图阻止这一过程。作者认为文化的融合并不总是和平地完成的,但是最终既不会有胜利者,也不会有失败者,只会有一笔共同的伟大的财产。本书2007年出版,240页。本书原稿是用英文写成,德文版在07年首次出版。可以直接从英文原稿翻译。
|
英 文 简 介: |
|
目 录: |
|
原文内容: |
|
参考中文译文: |
|
|
|
|
|
|
|