|
 |
| 用户登陆 |
|
|
|
| 查询图书信息 |
|
|
|
|
| 图书分类 |
|
|
|
|
|
|
| 图书中文名：《士兵如何修理留声机》 |
| 书 号：10129 |
|
图书类别：
|
文学类
|
|
版权代理范围：
|
简体中文与繁体中文
|
|
版权销售情况：
|
中文简体与繁体版权均未售
|
| 发布时间： |
2008/1/3 |
|
|
| 中 文 简 介： |
这是年轻的波斯尼亚作者萨莎•斯坦尼斯克（Saša Stanišiæ）用德语推出的一部篇幅不大的杰作。故事具有传记色彩。主人公亚历山大在一座波斯尼亚小城里长大。他最大的本领就是编故事。他根本不想完成学校布置的作业，因为曾祖父母那里的收获节太疯狂了，受骗的丈夫发起火来太有趣了。祖父说，“创造和幻想，是最珍贵的礼物。”这也是祖父临死前留给孙子的魔帽和魔杖，要他牢记这句话，将世界想象得更美化。当90年代内战降临波斯尼亚时，亚历山大熟悉的世界结束了，面对暴力，他不得不随父母一起逃往西方。在陌生的西方国家，编故事的本领成了他的生存之道：他兴趣盎然地讲述童年的诙谐故事，讲发生在大家庭和小村庄里的离奇事件，用这些故事征服了陌生的德国。虽然他再也无法让祖父活过来，他的魔杖却果然有效：幻想将失去的东西又招回来了：从热情感伤的波斯尼亚家庭田园诗到血腥大屠杀和失去家园。作者将忧伤、失去的痛苦、回忆的幸福和儿童对一个美好世界的回忆最优美地交织在一起。让人很容易迷失在其中。作家尤丽•采称萨莎•斯坦尼斯克的语言“生动感人，人物形象鲜活。同时又有纤细的幽默感，脑子里有部大电影！”另一位作家伊尔玛•拉库莎称它“既富有诗意又风趣幽默。一部反对忘记的书，让谁都不能无动于衷。” 而一位读者则说，“读到16页时我第一次哭了，读到20页时我开心地笑了。后来我又笑又哭，大声读出成功的描述和词句。”作者萨莎•斯坦尼斯克（Saša Stanišiæ）在2005年的巴赫曼竞赛中曾经是读者呼声最高的作者，后虽然未能夺魁，但后来又入选2006年度德国图书奖前六名。本书出版于2006年8月，共320页。目前已经卖出14个国家的版权。
|
| 英 文 简 介： |
|
| 目 录： |
|
| 原文内容： |
|
| 参考中文译文： |
|
|
|
|
|
|
|
