|
 |
| 用户登陆 |
|
|
|
| 查询图书信息 |
|
|
|
|
| 图书分类 |
|
|
|
|
|
|
| 图书中文名：地精茨威格 |
| 书 号：208 |
|
图书类别：
|
少儿类
|
|
版权代理范围：
|
简体中文
|
|
版权销售情况：
|
中文简体与繁体版权均未售
|
| 发布时间： |
2006/2/27 |
|
|
| 中 文 简 介： |
| 故事由地精茨威格用第一人称叙述，从这个对人类世界一无所知的地下来客的角度，观察外部的一切，用通俗易懂的语言，解释了许多人类生活中的常用概念。比如什么是钱？什么是城市？什么是学校？什么是体育场？什么是录音机？等等。 对少儿读者有较强的寓教 于乐的功效。阿里·米特古茨是德国著名的儿童文学作家，1969年曾获德国儿童文学奖。《地精茨威格》是他1996－1997年的作品。米特古茨擅长绘画，他绘制了这本书的封面和插图，上集和下集各收有20幅彩色插图，全书约7－8万字。0208《上集》地精是许多童话和传说里的小矮人，他们生活在地下。在听了老地精伊塞尔关于人类的事情之后，小地精茨威格对地上的世界产生了极大的好奇。因为几百年前，地精就不再与人类交往，与地上的通道也已经阻断。茨威格经过多次寻找，终于发现一条通往地上的道路。于是，他背了许多地果和苹果干，踏上了冒险的旅途。在爬出了一头怪兽的獠牙巨口之后，茨威格终于来到了地上。人类社会的一切都让茨威格感到新鲜，同时也令他心惊胆战。刚刚逃脱被车轱辘碾碎的危险，又差点成了一条大狗的美餐。他慌不择路，躲进一座房子，惊魂未散，又听见一阵脚步，急忙钻到床下藏身。原来，这里是8岁的小姑娘艾薇的房间。白天，当艾薇出去之后，茨威格就在这里玩她的玩具，饿了就吃地果和苹果干，有时也偷吃一点儿艾薇剩下的抹了黄油的面包。晚上，茨威格就躲在床下睡觉。有一天，艾薇发现了茨威格，并且和他成了好朋友。在家里玩腻了之后，艾薇把茨威格藏在一个四周戳了几个洞的空纸箱里，驮在自行车的书包架上，带他到处兜风。两人经历了许多快乐有趣的事情。在地上度过了几个愉快的日子之后，茨威格又从巨兽的嘴巴返回地下，向他的同胞们讲述自己的冒险经历。0209《下集》茨威格很怀念他的朋友艾微和地上的生活，于是他说服另外两个小地精一起准备再次去地上游玩。然而，途中几遇险阻，两个小地精知难而退，只有茨威格不畏艰险，再次从巨兽的嘴巴逃了出去。艾薇非常高兴和地精朋友重逢，她整天带着装在纸箱里的茨威格四处游玩。艾薇害怕数学课，而数学正是地精们的特长。数学考试那一天，艾薇把装在书包里的茨威格带到了学校，并且声称得了流感，被老师批准单独坐在教室的角落里。在茨威格的帮助下，艾薇顺利地做完考卷。考完之后，艾薇和同学们到室外活动，有一个学生偷偷溜进教室，把抽屉里的班费偷出来装进了自己的书包。茨威格目睹了这一切，在小偷出去之后，又把钱送回原处。当老师和同学们回到教室，负责班费的乌拉清点班费时，坐在一边的小偷情绪紧张，可是，他怎么也弄不明白，班费怎么会又一分不少地回到那个抽屉去的。艾薇带着茨威格去体育场。在比赛结束之后，一个巨人企图拐走艾薇，幸亏茨威格模拟有人开门的声音，吓得巨人扔下艾薇自顾逃命。茨威格和艾薇又要分手了，两人依依不舍，互赠礼品。茨威格送给艾薇一只由地精工匠做成的价值连城的红宝石戒指，为了不让别人看出它的价值，艾薇只好先给它蒙上一层伪装，才戴在手上。艾薇则在茨威格的书包里装进了许多巧克力、黄油面包、糖果，还把自己心爱的“随身听”连同几盒音乐磁带送给了他。茨威格背着鼓鼓囊囊的背包钻进巨兽的嘴巴，返回了地精世界。 |
| 英 文 简 介： |
|
| 目 录： |
|
| 原文内容： |
|
| 参考中文译文： |
|
|
|
|
|
|
|
