|
|
用户登陆 |
|
|
查询图书信息 |
|
|
|
图书分类 |
|
|
|
|
图书中文名:维普拉拉又回来了 |
书 号:247 |
图书类别:
|
少儿类
|
版权代理范围:
|
简体中文与繁体中文
|
版权销售情况:
|
中文简体与繁体版权均未售
|
发布时间: |
2006/2/27 |
|
|
中 文 简 介: |
安妮·施密特(AnniSchmidt)是荷兰最著名的儿童文学作家,1911年出生在一个牧师的家庭,当过图书馆管理员。第二次世界大战后开始写作,主要创作童话、小说、故事和儿童诗。她的作品大多将现实和幻想融合在一起,主人公的愿望和梦幻在书中变成了现实。她的主要作品有《阿尔贝》(1957)、《维普拉拉》(1957)、《维普拉拉又回来了》(1961)、《海纳和哈尼》(1961)、《诱骗出箱》(1967)、《神秘的小明斯》(1970)、《乘吊车采果》(1973)等。1964年,她成为荷兰国家儿童文学奖的第一个获奖者,1987年获得“康斯坦丁·海根斯奖”,1988年以其全部作品获得“安徒生国际儿童文学奖”。布罗姆带着儿子和女儿参观了他工作的工厂,回家的路上在一台自动售货机买快餐,谁知从自动售货机里出来的快餐盘子上坐着一个小人,原来是维普拉拉。布罗姆一家都很高兴,把维普拉拉带了回家。淘气的维普拉拉虽然魔法有所提高,但仍然是经常失灵,比如,他把前来为动物园募捐的特维德尔太太变成了一只小鸟,却无法再把她变回来。布罗姆在工厂里是厂长的秘书,由于维普拉拉的恶作剧,工厂推销番茄汤罐头的广告登出来后变成了推销李子汤罐头的广告。厂长彼特斯非常气愤,把布罗姆叫到厂长办公室训斥,并且要开除他。维普拉拉把厂长变成了一条狗。生产科长来找厂长时,布罗姆只好谎称厂长去意大利出差。布罗姆想把厂长变成的这条狗交给厂长夫人,可是见到厂长夫人,这条狗更加不安,见布罗姆开车要走时,也从车窗窜进了汽车。维普拉拉施展魔法,把仓库里大堆番茄变成了李子,鼓励布罗姆以代理厂长的名义下令生产李子汤罐头。生产科长领了布罗姆的李子汤罐头配方,开始生产李子汤罐头。这种李子汤罐头上市后大受欢迎,供不应求。布罗姆的女儿带着厂长变成的狗上街买东西,正巧遇上了厂长夫人。狗(厂长)对厂长夫人穷追不舍,咬坏了厂长夫人的帽子。厂长的邻居--船长制服了这条狗,并把它送给了住在市郊的朋友佩尔胡恩。夜里,布罗姆一家带着维普拉拉到佩尔胡恩家救狗。维普拉拉溜进屋里,站在狗头上打开了门栓。可是等在屋外的布罗姆一家只见到狗从里面出来,而没有维普拉拉。布罗姆一家等了很久,最后只好带着狗先回家。原来维普拉拉站在狗的头上打开了门栓,自己却掉下来落进了一个塑料桶里,桶的四壁很滑,折腾了大半夜,他才终于撞倒了塑料桶,爬了出来。第二天,布罗姆来到佩尔胡恩家,自称是草坪协会主席,每年向最佳草坪颁奖,今年的最佳草坪奖决定发给佩尔胡恩,因为他每周修剪三次草坪,他家的草坪上找不到一根杂草。布罗姆一边说话,一边东张西望,寻找维普拉拉。他把公文包打开放在一边,好让维普拉拉找机会跑进去。维普拉拉想方设法向公文包移动,可是几次都差点儿被佩尔胡恩发现,不得不躲进一只皮鞋藏身。佩尔胡恩夫人提醒丈夫该上班了,并让他送几双皮鞋去修理。这样,维普拉拉被送进了修鞋店,然后又被前来取鞋的女店员带进了帽店。在帽店里,维普拉拉发现每个帽子上都有一张写有姓名和地址的小卡片,于是他有了主意。夜里,他溜进办公室,用打字机打了布罗姆家的地址,第二天,邮差把一顶帽子送到了布罗姆家。晚上,布罗姆全家去看电影,回来的途中路过工厂,发现厂长办公室的灯亮着。他们进去后看见厂长夫人和生产科长正在撬厂长办公桌的抽屉。他俩撬开办公桌的抽屉,发现厂长的护照仍在里面。去外国出差,为何不带护照?他俩逼着布罗姆说出实话,否则就要报警。正在布罗姆左右为难之际,厂长彼特斯走进了厂长办公室。他训斥他的夫人和生产科长擅自撬开他的办公桌抽屉,并且表扬布罗姆生产李子汤罐头的成功,当即任命布罗姆为食品厂的厂长。原来,维普拉拉在办公室外听到厂长夫人和生产科长威胁要报警,感到非常害怕。谁知他一紧张,魔力反而提高,又把狗变成了厂长彼特斯,为布罗姆解了围。晚上,蕾拉德娜睡觉前,非常担心维普拉拉又向上次那样不辞而别,直到维普拉拉保证不会离开方才入睡。全书约九万字,收有JennyDatenoord所作的20余幅黑白插图。 |
英 文 简 介: |
|
目 录: |
|
原文内容: |
|
参考中文译文: |
|
|
|
|
|
|
|