|
|
用户登陆 |
|
|
查询图书信息 |
|
|
|
图书分类 |
|
|
|
|
图书中文名:简单的故事 |
书 号:437 |
图书类别:
|
文学类
|
版权代理范围:
|
简体中文与繁体中文
|
版权销售情况:
|
中文简体与繁体版权均未售
|
发布时间: |
2006/2/27 |
|
|
中 文 简 介: |
《简单的故事》的副标题是:“一部来自德国东部省份的长篇小说”,其实,它并非传统意义上的长篇小说,全书由29章组成,每一章叙述一个故事,全书共出现了25个人物,他们中有饭店服务员、女秘书、出租车司机、报社记者、失业的教师等等,他们都生活在德国东部的小城阿尔滕堡,以各种关系交织在一起,有的是夫妻关系,有的是情人关系,有的是亲戚关系,还有的是仇人关系,他们分别结伴出现在不同的章节里,虽然有些人物重复出现,但是前后章节在情节上并无直接联系。作者通过简单的叙述和主人公之间的对话,交代故事情节,展示人物性格,书中没有诸如抒情、议论、描写、内心独白等艺术手法,粗读起来,感到全书似乎是一些平凡琐事的堆砌,但是仔细琢磨,则不难看出作者的匠心之所在:这些貌似互不相关的故事串联成一个圆环,将德国统一给东德带来的变化浓缩在阿尔滕堡这个小城里,通过反映在这个小城居民身上的故事,折射整个德国东部地区九十年代的社会现状以及人们的精神面貌。近半个世纪的分裂,给在前东德社会制度下长大的整整一代人重新融入统一的德国社会带来了很多困难。虽然两个德国有着同一种语言,同一种文化背景,但是不同的社会制度,不同的教育,不同的价值观,在东西德人之间造成了巨大的难以逾越的隔阂。《简单的故事》在艺术手法上被认为受美国作家福克纳和卡弗影响很大,这与作者曾经学过英美文学不无关系。目前,已有美国、英国、法国、意大利、荷兰、丹麦、挪威、瑞典、芬兰、土耳其、西班牙、巴西、希腊、葡萄牙、韩国等国购买了《简单的故事》的翻译版权。1998年4月号的美国《纽约人》杂志将舒尔策评为欧洲最优秀的六个年轻作家之一。《简单的故事》是1998年德国文学类十大畅销书之一。32开本,303页。 |
英 文 简 介: |
|
目 录: |
|
原文内容: |
|
参考中文译文: |
|
|
|
|
|
|
|