|
 |
用户登陆 |
|
 |
查询图书信息 |
|
|
 |
图书分类 |
|
|
|
|
图书中文名:香槟酒与菊花茶 |
书 号:567 |
图书类别:
|
文学类
|
版权代理范围:
|
简体中文与繁体中文
|
版权销售情况:
|
中文简体与繁体版权均未售
|
发布时间: |
2006/2/27 |
|
|
中 文 简 介: |
经过十三年婚姻生活后,将近四十岁的家庭妇女伊讷丝突然不得不和丈夫离婚。原因很简单:她的丈夫吕迪格成了另一个女人孩子的父亲。当医生的丈夫在一次进修活动中认识了年仅29岁的女心理学家麦瓦尔特。吕迪格不是那种不负责任的男人,所以当他获悉女友怀了孕并坚持要这个孩子时,提出与妻子和平地分手。丈夫与她摊牌时,伊讷丝感到手足无措。出于女性的好奇心,她从电话簿中按丈夫告诉她的名字找到了情敌工作的诊所。第二天中午她躲在诊所附近看到了小巧玲珑的麦瓦尔特,想想自己已人老珠黄,且人高马大,心里象打翻了五味瓶。当初自己为了帮助丈夫开诊所中断了大学学业,替丈夫接诊兼管账;后来丈夫的诊所蒸蒸日上,不用自己再插手,但她却没有兴趣再去大学读书了。由于丈夫收入颇丰,她也就没再出去工作过,只是偶尔给一些报刊写点小文章什么的。与丈夫分手后她该何以为生呢?丈夫承认都是自己的错,因此为伊讷丝找到一处漂亮的两居室住房并替她安排好家具等。五月里她搬进了“新居 ”,丈夫答应替她付房租直到她经济上能够自立为止。六月他们到法院正式办理了离婚手续,丈夫付她三年赡养费与养老金补偿费,在丈夫找的律师未向她说明具体情况的条件下,她出于无知放弃了本应得到的净益补偿。直到母亲的女友伊丽莎白告诉她,她本来可以得到约50万马克的净益补偿时,她才知道自己又吃了亏。伊丽莎白十分关心伊讷丝,常常送她香槟酒,因为她认为只有香槟酒与菊花茶是无害的饮料。伊讷丝在离婚后有饱尝了人情冷暖、世态炎凉:许多过去的朋友都愿与事业成功的吕迪格继续来往,而不愿与一无所有的伊讷丝周旋。以自由撰稿人身份养活自己也非易事。出于孤独和无奈,伊讷丝开始酗酒。有一天,她醉酒从楼梯上摔了下来,被送进了医院。人间毕竟还有真情:伊丽莎白、伊讷丝的父亲、女房屋管理员以及发现她躺在楼梯下的一位房客都向她伸出了友谊之手。伊讷丝重新找到了自我,赢得了新的朋友,写的文章也被多家报刊选用。她又有了固定的男朋友并意外地怀了孕,但她并不忙着再嫁,因为她深深地知道与其靠男人,不如靠自己。 本书出版于1992年,约18万字。 |
英 文 简 介: |
|
目 录: |
|
原文内容: |
|
参考中文译文: |
|
|
|
|
|
|
|