|
|
用户登陆 |
|
|
查询图书信息 |
|
|
|
图书分类 |
|
|
|
|
图书中文名:通过镜头的目光 |
书 号:1994 |
图书类别:
|
文学类
|
版权代理范围:
|
简体中文与繁体中文
|
版权销售情况:
|
中文简体与繁体版权均未售
|
发布时间: |
2006/2/17 |
|
|
中 文 简 介: |
长篇小说。1900年,拉脱维亚的首府里加,大户人家的女儿索菲作为最早的学习数学的女性成了一名数学讲师,业余爱好摄影,在众多追求者中间,她选择了丹麦造船工程师。结婚不久,索菲生了一个女儿,丈夫被沙俄政府派往中国的旅顺工作。索菲在乘坐火车经西伯利亚去旅顺探亲的路上,与美国记者产生恋情。到了旅顺,索菲发现丈夫已经移情别恋,爱上了丹麦同事约翰娜。这时爆发了日俄战争。日本军队向旅顺发动进攻。索菲和丈夫先后返回里加,不久离婚。索菲在旅顺逗留期间拍摄的照片登上了许多报刊,她从此把摄影作为职业,通过镜头观察世界。1919年,当俄国革命的浪潮席卷里加之后,索菲移居美国。这部小说出版于1998年,是43岁的女作家海因的处女作,描写了一位女性在男人占据主导地位的世界里的成长过程。作家从祖母留下来的几张在中国拍摄的照片受到启发,写出了这部“祖母的传奇”,人物刻画细腻,叙述生动,被称为是一部“成功的发展小说,再现了二十世纪的欧亚风情”。评论界认为,“在海因身上可以发现一个新的小说家的才能:气质和激情,戏剧性的张力,诗人般的想象力和驾驭语言的天赋,她用语言这根魔棍成功地将思想与画面变成了文字。”作者说:“为了写这本书,我用了五年时间,在此之前还花了两年时间收集资料。研究里加的旧城市地图,阅读里加当时的报纸,乘坐火车去中国实地考察,给我带来了许多乐趣。收集资料非常困难,因为写日俄战争的东西很少。”此书精装本尚未出版,就已近四十万马克的价格售出德语平装本的版权,创下了1998年德国平装本版权转让的第二高记录。本书32开,447页。 |
英 文 简 介: |
|
目 录: |
|
原文内容: |
|
参考中文译文: |
|
|
|
|
|
|
|