|
 |
| 用户登陆 |
|
|
|
| 查询图书信息 |
|
|
|
|
| 图书分类 |
|
|
|
|
|
|
| 图书中文名：罗伯特的爱情（Robert Zimmermann wundert sich über die Liebe） |
| 书 号：9314 |
|
图书类别：
|
文学类
|
|
版权代理范围：
|
简体中文与繁体中文
|
|
版权销售情况：
|
中文简体与繁体版权均未售
|
| 发布时间： |
2008/2/26 |
|
|
| 中 文 简 介： |
这部小说出版于2005年，405页。2006年3月荣获“2005年德国最佳爱情小说奖”
罗伯特27岁，是一家计算机游戏公司的市场推广员，这天的下午，他将参加一个推广新闻发布活动，但在午餐时，他把西红柿汁撒在了那身漂亮的西服上了，他赶紧到公司附近的干洗店去，并和那位女职员说明，因为下午的重要活动，他必须在两小时后来取衣服。接待他的是一位中年女职员，态度和蔼，保证能让他穿上干净漂亮的西服参加晚上的活动。从洗衣店回到公司后，罗伯特心神不安，眼前总是出现那位女职员的形象，他希望时间赶紧过去，他好再去那里看到那位女士。他为了表示对那位女士的感谢，他去洗衣店前买了一束花，希望能面交那位不知名的女士。当他手捧鲜花来到洗衣店时，他很失望，他没见到中午当班的那位女士，而是她的一位年轻的同事在那里。罗伯特取了他的衣服，并从那位姑娘那里得知那位中年妇女叫莫尼卡，他请这位姑娘把花转交莫尼卡，然后离开了洗衣店。在这之后，罗伯特一直惦记着莫尼卡，很希望再有机会见到她。他的女朋友对他的心不在焉很是不满，但他也不明白，为什么自从见到莫尼卡后，他就再也不能忘记她，虽说他对她的情况一无所知。
罗伯特出生在一个生活条件优越的家庭，父亲是医生，母亲是家庭妇女，父母住在汉堡富人区的一个别墅里，他有一个姐姐，从小受到良好的教育，家庭一直也很和睦，他和姐姐每两周回家一次和父母一起过星期日。罗伯特有一个不错的工作，住在市里，和他同住在一个公寓里的是一个学医的大学生。一天，他接到母亲的电话，让他星期天回家，并说他姐姐也会回去，罗伯特想，这个周日不是回去的日子，母亲来电话让回去就一定有重要的事要和他们说。星期天中午11点，他和姐姐回到了父母的家，吃饭时，他母亲说有一件重要的事情要宣布，并要他父亲自己说。父亲宣布说，他爱上了一个年轻的女人，要和他们的母亲正式分居，离开这个家，和那个比他小20多岁的女人生活在一起。这个消息尤如一枚炸弹，罗伯特和他的姐姐都不知道该如何来评价此事，因为他们的父母几十年来恩爱如初，现在父亲已经50出头，母亲在两个月前还在计划自己今年该如何庆祝50岁的生日。离开父母家后，罗伯特的姐姐告诉他，我们最近应该多关心母亲，多陪陪她。
罗伯特自己心里还是惦记洗衣店的莫尼卡，他希望能认识她，他想出了一个方法：他故意把衣服搞脏，然后去了洗衣店，他又见到了莫尼卡，他邀请她吃饭，并向她表示了好感。但被拒绝了，莫尼卡告诉他，她有一个15岁的儿子，而且已到中年，说象你这么年轻帅气的小伙需要的不是她这样的女人。尽管遭到了拒绝，罗伯特还不放弃，他想方设法发找莫尼卡，希望能和她好好地谈谈。一天，莫尼卡的儿子NAT被警察局抓了，莫尼卡一时没了主意，罗伯特挺身而出，开车带着莫尼卡去了警察局，并从警察局里带回了她的儿子。从警察局出来时，他提出请他们到附近的小店去吃饭，儿子答应了，他们三人来到小店，吃饭时，莫尼卡向他说了些情况。她今年已经49岁了，16年前，她认识了当时在德国服兵役的美国人，他们相爱了，但好景不长，孩子刚出生，孩子的父亲就回美国了，之后就失去了联系，至今毫无音信。莫尼卡来自一个小城市，家境不好，也没受过什么教育，她和美国人生了这个有色的孩子后，她的家庭对她也很少帮助，她的哥哥甚至很不喜欢她的孩子，因此她的生活一直很艰难。这个孩子就是她的全部。
从这件事之后，罗伯特和莫尼卡终于成了朋友，虽然莫尼卡仍坚持，他们不可能成为恋人，因为他们的年龄相差太大了，但罗伯特的苦苦追求使他们很快就成了恋人。不多久，罗伯特把莫尼卡介绍给了他的家人，而在同一年他也认识了莫尼卡的家人，由于家庭环境的不同，他们和对方家庭的认识经历也是不同的，尽管他们都有顾虑，但他们还是相信爱情是能战胜一切的。但是，一次英国旅行让他们再次有了不同的感受。罗伯特从前的室友就要和一个英国人结婚了，他邀请他们三人前往英国参加婚礼，罗伯特欣然答应，一是好朋友结婚，二是他认为这也是他和莫尼卡相爱以来第一次出门度假。他们飞到英国，但因为莫尼卡不会英文，没法和其他人交流，而罗伯特潇洒利落，一口流利的英文，让莫尼卡感到很自卑。就在婚礼的前一天的晚上，罗伯特在英国接到他上司的电话，公司决定任命他为该公司欧洲市场开发部经理，工作地点在伦敦。这可是他梦寐以求的工作，他马上就答应说，他很愿意接受此工作。这一好消息让他非常兴奋，以至他忘记了莫尼卡的寂寞。当他第二天上午醒来时，他没看到莫尼卡和NAT，他的朋友告诉他，他们已经离开，飞回汉堡了。他一下子懵了，他不知道该怎么办，他的朋友告诉他，如果你还需要她，你应该马上飞回去，否则你就会失去她。他非常抱歉不能等到婚礼的开始了，他飞回到汉堡，当他打开他和莫尼卡共同租住的公寓大门时，他看到他们已经整理好了他们的箱子，他非常难过地向莫尼开表示道歉，并希望她能留下来，莫尼卡很冷静地说，他没错，全是她自己的错，她和儿子绝不会去英国，希望他现在能离开这个公寓，让他们安静地整理好自己的东西后离开这里。罗伯特泪流满面地来到大街上，他手里还拿着公寓的钥匙，他在想，我难道就这样失去他们吗？我就没有别的选择了吗？他又回到公寓，打开大门后，他听到NAT在和他母亲说话，你为什么要这么做？自从你们相爱后，这么多年来，我第一次在你的脸上看到了你的幸福，你就这么放弃了吗？难道你们不爱了吗？罗伯特看到莫尼开脸上全是眼泪，看到了她的无助，他的心颤抖了，他一把拉过莫尼卡和NAT，把他们紧紧地抱在怀里。他说，虽然我不知道我们的相爱能多久，但现在我爱你们，我不能失去你们。
小说中还有以下线索：
1．罗伯特的父亲和一个年轻女人恋上了，离开了他的结发夫人，该女子年轻，前卫，他父亲还买了一套公寓送给她，但他很失望地是在他儿子的公寓里遇见了和他儿子朋友睡觉的女人正是他的新欢。残酷的现实让他清醒，他离开了那个前卫的女人，但他也不能回到结发夫人那里了，在他离开的日子里，夫人已经懂得了什么叫被遗弃的生活。
2．罗伯特的姐姐是一个同性恋者，但她希望有一个自己的孩子，因此她就和她的同事搞出了一个孩子。在得知她怀孕后，她的女伴离开了她，她经历了一次感情事故。后来孩子又胎死腹中，她又经历了一次生死。之后，她和那个同事结婚了，她是为要孩子而结婚吗？她说，她是为了爱。
作者是德国知名女作家，已经出版了10多本长篇小说。
|
| 英 文 简 介： |
|
| 目 录： |
|
| 原文内容： |
|
| 参考中文译文： |
|
|
|
|
|
|
|
